Christmas Gifts / Weihnachtsgeschenke

"Angel Charms" Design by Holle Sauerwein

Dear beading friend,

As the name of this post indicates, I would like to show you a few stocking fillers that I made recently. Going through stressful and "turbulent" times at the moment, I decided to take a short "posting-break" for the next 3 - 4 weeks. By then I hope to have "sorted things out" somewhat and my life will return to "normal". I will nevertheless with great interest follow your blogs, so you will not get rid of me completely! ;o)

Until then, have a lovely Christmas Season!

Liebe Perlenfreunde,

Wie der Name meines Posts schon sagt, moechte ich euch ein paar kleine Weihnachtsgeschenke zeigen, welche ich in den letzten paar Tagen gefertigt habe. Da es in meinem Leben zur Zeit "turbulent" zugeht, habe ich beschlossen, eine kleine "Posting-Pause" von 3 - 4 Wochen einzulegen. Hoffentlich wird sich dann alles wieder normalisiert haben. Werde jedoch mit grossem Interesse euren Blogs folgen. Ihr werdet mich daher nicht ganz los! ;o)

Bis dann wuensche ich euch allen einen schoenen und besinnlichen Advent!

5 new pins

Elegant RAW bracelet (own design)

"Simply Triangular" by Annette Holbert (Beadwork Oct/Nov 2012)

Elegant RAW bracelet - detail

"Simply Triangular" - detail

Five "New" Pins / 5 "Neue" Anstecknadeln

 In my quest for more floral inspired pins, nothing seems to be sacred! ;o) I hope, that the designers of the original patterns will forgive my adaptations.

Nichts bleibt verschont mit meiner Suche nach floralen Motiven fuer Anstecknadeln! ;o) Hoffe, dass die Autoren der Originalanleitungen meine Adaptierungen verzeihen koennen. 

Uli's "Tree part bloom"

 Uli's "Three part bloom" was my first "victim". Made from silver lined crystal and bronze lined crystal seed beads with a Swarovski crystal AB 8 mm bicone centre, the bloom has an antique filigree feel to it. I added three Russian leaves made from gunmetal and opaque black Delicas with 15/0 matte gunmetal veins. This resulted in a lacy and fragile looking evening pin. (The photo does unfortunately not capture the sparkle.) Size : 42 mm across. You can find Uli's free pattern by clicking here. To see the stunning jewellery set Uli created with her blooms, please click this link. Again, thank you, Uli, for a beautiful pattern!

Uli's  "Dreiteilige Bluete" war mein erstes "Opfer". Gearbeitet in silber- und bronze-eingezogenen Kristallsaadperlen und einem 8 mm Swarovskidoppelkegel in kristall bedampft in der Mitte, hat die Bluete ein etwas antiek-filigranes Aussehen. Ich habe noch 3 Russische Blaetter in haematit und schwarz glaenzenden Delicas mit 15/0 matt haematit Struktur hinzugefuegt. Voila - eine zarte, glitzernde Anstecknadel fuer den Abend. (Leider konnte das Photo das Glitzern nicht "einfangen".) Uli's kostenlose Anleitung findet man hier. Das wundervolle Schmuckset, welches Uli mit ihren Blueten kreiert hat ist hier zu sehen. Nochmals herzlichen Dank, liebe Uli, fuer die wunderschoene Anleitung!

"Euphoria" back

"Euphoria" front

Next up, Vyolina's (Perlomania) "Euphoria". A beautiful Peyote flower, worked in Delicas and 15/0 in galvanized silver, 15/0 aqua AB, rivoli in crystal AB and three different colours of 4 mm Swarovski bicones: light emerald, aqua and blue zirconia. You can find Vyolina's pattern here or "search" Euphoria from her homepage.

Die naechste Blume war Vyolina's (Perlomania) "Euphoria". Gefaedelt in Peyotetechnik mit den folgenden Perlen: Delicas und 15/0 in galvanisiertem silber, 15/0 aqua AB, Rivoli in kristall AB und drei Farben 4 mm Swarovskidoppelkegel - lichtes smaragdgruen, aqua und zirkonia blau. Vyolina's Anleitung ist hier zu finden, oder man "searched" Euphoria von ihrer homepage.

Sabine Lippert's "Granada"

Sabine Lippert's Granada became the next pin. A beautiful and easy to follow pattern. The kit for Granada can be ordered here. For my version I used the following beads: 6 mm pearls in matte white and dark purple, 15/0 in white and silver lined wine, drops in white, 11/0 in frosted purple AB, 08/0 in frosted lavender and rivoli and bicones in colour rose.

Sabine Lippert's Granada war die naechste Anstecknadel. Eine wundervolle und einfach zu folgende Anleitung. Das Kit kann man hier kaeuflich erwerben. Fuer meine Variation habe ich die folgenden Materialien verwendet: 6 mm Glaswachsperlen in matt weiss und dunkellila, 15/0 in weiss und wine silbereingezogen, Minitropfen in weiss, 11/0 in lila satiniert AB, 08/0 in lavendel satiniert, Rivoli und Doppelkegel in rose.

"Trumpetflower"

Inspiration for number 4 came from the centre piece of the Trumpet Flower Necklace by Leslie Frazier, from Beadwork magazine August/September 2012. It took quite a few adaptations to "flatten" the flower, but the basic shape stayed more or less the same. For this pin I used beads in colours gold-lined opaque white, sea-opal, silver lined sea green, silver lined emerald AB, pearls in petrol and a sea green crystal bicone.

Die Blume in Leslie Frazier's Trumpet Flower Necklace aus der August/September 2012 Ausgabe der Beadwork war die Inspiration fuer Nadel Nummer 4. Es brauchte einige Veraenderungen um die Blume flach zu machen, damit ich sie verwenden konnte. Die verwendeten Farben : opaque weiss goldeingezigen, see-opal, seegruen silbereingezogen, smaragdgruen AB silbereingezogen, Glaswachsperlen in petrol und ein seegruener Doppelkegel.

"Violetta" by Peetje

Last but not least - "Violetta" by Peetje. A smallish but intricate flower design. I changed the pattern somewhat to accommodate the 8 mm rivoli in the centre. Size: 26 mm across  Beads used: Delicas DB 1002 & DB 601, 15/0 galvanized pale gold, 8 mm rivoli olivine. Please find the free pattern here.

Zum Abschluss - Peetjie's "Violetta". Ein kleineres Blumendesign. Ich veraenderte das Design, um einen 8 mm Rivoli in der Mitte einsetzen zu koennen. Durchmesser: 26 mm  Verwendete Materialien: Delicas DB 1002 & DB 601, 15/0 gelbgold galvanisiert, 8 mm Rivoli in olivgruen. Die kostenlose Anleitung ist hier erhaeltlich.

This, That and The Other / Dies, das und noch etwas

Cellini Spiral - detail

Dear beading-friends,

First of all, apologies for not having blogged in a while, but my pc suffered recently the dreaded "blue screen". Result: one corrupted folder which had to be deleted and the folder was .... wait for it ..... "My Documents" - horror of horrors. Fortunately I always back up the most important files - like my beading notes for teaching -, but most of my painstakingly acquired patterns ( paid for as well as free) simply disappeared into cyberspace. Well, I have to see it as starting over with "a clean slate", I suppose. Therefore just a quick glimpse at a few projects that I completed recently. Hopefully soon I will be able to show again something new and perhaps more inspiring.

Hallo, liebe Perlenfreunde!

Zuerst moechte ich euch mitteilen warum ich fuer einige Zeit nicht gebloggt habe. Mein Computer zeigte mir den gefuerchteten "blue screen". Resultat: ein korrupter "folder" welcher deleted werden musste. Und der folder war  .....    habt ihr's erraten? ....."My Documents".  "Horror!" :o(( Gluecklicherweise habe ich ein backup fuer meine wichtigsten Dokumente, wie z.B. meine selbsterstellten Anleitungen. Aber die meisten meiner im Verlauf der letzten 3 Jahren gesammelten (kostenlosen oder gekauften) Anleitungen sind im Cyberspace verschwunden. Deshalb nur ein schneller Ueberblick von Perlenarbeiten, welche ich in den letzten Wochen fertiggestellt habe. Hoffentlich kann ich euch bald wieder interessantere Schmuecker zeigen.

Long needle case
Design by Jennie Might's
"4th Time's the Charm"

Necklace with Cellini Spiral

Five-petalled flower pin

Star shaped flower pin
Inspirations by Diane Fitzgerald's "The Beaded Garden"

 

Purple/gold Flower Pin / Lila-gold Blumenanstecknadel

One of my beading ladies liked the flower brooch that I stitched a while back and asked, if I could help her to create a similar flower. As the brooch was sold in the meantime, I created another one yesterday, attached it to a stickpin finding and illustrated the notes for her, as I went along. Diametre: 50 mm  Materials used: Miyuki  Delicas DB1756 sparkling purple lined amethyst AB, Toho 11/0 & 15/0 (Toho 262) inside colour gold lined crystal, 3 mm & 6 mm glass pearls purple, 2 mm Swarovskis crystal AB and one golden shadow Swarovski 4 mm bicone.

Eine meiner "Perlendamen" wollte gerne eine Blume perlen. Sie sollte wie die silber & haematit Brosche aussehen, welche ich vor einiger Zeit geperlt hatte. Da die Brosche in der Zwischenzeit verkauft war, habe ich gestern noch eine Blume gemacht (diesmal als Anstecknadel), und dabei gleich die Anleitung fuer die Dame geschrieben. Blumendurchmesser: 50 mm   Verwendete Materialien:  Miyuki  Delica DB1756, Toho 11/0 & 15/0 (Nummer 262), 3 mm & 6 mm Glaswachsperlen in lila, 2 mm Swarovskis kristall AB und ein golden shadow Swarovskidoppelkegel 4 mm.

Ice Crystal Pin / Eiskristall Anstecknadel

This is the 19th pin of Trinkets & Treasures. The original design is called "Midnight Snowflakes" from the book "Diane Fitzgerald's favorite beading projects" published by Lark Books. I gave taken the liberty to add a rose montee in the centre of the design, as well as a peyote setting for the pin attachment. Measurement: 30 mm diametre. Materials used: 15/0 s/l crystal AB, 3 mm Swarovski bicones in crystal AB and aqua AB, 4 mm Swarovski bicones colour sapphire, two 3 mm rose montees crystal AB.

Hier ist die 19. Anstecknadel der Serie Trinkets & Treasures. Das Originaldesign ist "Midnight Snowflakes" und kommt aus dem Buch "Diane Fitzgerald's favorite beading projects" von Lark Books. Ich habe noch einen Rose montee in die Mitte des Designs gesetzt und eine Peyote Einfassung fuer die Nadel dazugeperlt. Groesse: 30 mm im Durchmesser. Verwendete Materialien: 15/8/ kristall AB silbereingezogen, 3 mm Swarovski Doppelkegel in kristall AB und aquamarin AB, 4 mm Swarovski Doppelkegel in saphirblau, zwei 3 mm Rose montees kristall AB.

"Heart", "Indigo" & "Peacock"

"Heart": The sixteenth pin  is a 3D heart shape, beaded using 44 Swarovski 4 mm bicones in the colours fire-opal  and hyazinth.  Size:  20 mm x 18 mm.

"Herz": Die 16. Anstecknadel ist ein dreidimensionales Herz, gefaedelt aus 44 Swarovskidoppelkegeln (4 mm) in den Farben feueropal und hyazinthe. Groesse: 20 mm x 18 mm.

"Indigo": ... got it's name from the crystals used in the design. Size: 22 mm x 30 mm. Materials used: 15/0 and Delicas 11/0 in galvanized silver, 3 mm and 4 mm Swarovski bicones indigo, 4 mm Czech glass pearls light blue satin, 7 mm x 15 mm navette colour crystal.

"Indigo": ... wurde nach der Kristallfarbe in dem Design benannt. Groesse: 22 mm x 30 mm. Verwendete Materialien: 15/0 und Delicas silber galvanisiert, 3 mm und 4 mm Swarovskidoppelkegel indigo, 4 mm Glaswachsperlen lichtblau satiniert, 7 mm x 15 mm Navette in Farbe kristall.

"Peacock": No. 18 of "Trinkets & Treasures". A while ago I found and saved a picture of a simplified peacock earring design. Should anyone recognize it after my changes, please let me know the design's origin, as I would like to credit and link to the originator. Size: 52 mm x 70 mm including fringe. Materials used: 15/0 s/l emerald AB, Delicas DB1201, DB 047, DB 696, DB 607, DB 1208, DB 045, Swarovski bicones 4 mm in colours cobalt and erinite AB, 4 mm x 7 mm fire-polished drops aqua AB.

"Pfau": Nr. 18 in der Serie "Trinkets & Treasures". Vor einiger Zeit habe ich ein Photo eines Pfauendesigns fuer Ohrringe vom Netz heruntergeladen. Nach einigen Veraenderungen entstand daraus meine Pfauennadel. Sollte jemand wissen wo man das Originaldesign finden kann, bitte schickt mir eine Mail, da ich den (die) Urheber(in) gerne nennen und linken moechte.Groesse: 52 mm x 70 mm Fransen eingeschlossen. Verwendete Materialien: 15/0 smaragdgruen AB silbereingezogen, Delicas DB1201, DB 047, DB 696, DB 607, DB 1208, DB 045, 4 mm Swarovskidoppelkegel in den Farben kobalt und erinite AB, 4 mm x 7 mm Glasschlifftropfen aqua AB.

Trinkets & Treasures 13, 14 & 15

13 - "Heptagon": Small and stark-looking, this pin is an exercise in "non-colours".  Diametre: 23 mm. Beads used: Tila beads, Delicas and 15/0 colour gunmetal, 3 mm drops AB clear and 16 mm Rivoli clear.

13 - "Siebeneck": Klein und schlicht, diese Anstecknadel ist ein "farbloses" Experiment. Durchmesser: 23 mm. Verwendete Materialien: Tilas, Delicas und 15/0 in haematit, 3 mm Tropfen kristall AB und 16 mm Rivoli kristall. 

14 - "Masja": Vyolina's Masja with a few changes as a pin to highlight the glasspearls in the embellishment. Measurement: 27 mm per side. Materials used: 14 mm rivoli light amethyst, 15/0 in colours s/l amethyst, opaque black and crystal inside colour gold, 4 mm glass pearls colour petrol and Delicas DB695 and DB1768.

14 - "Masja": Vyolina's Masja mit Veraenderungen als Anstecknadel. Wollte die Glaswachsperlen "in Szene setzen". Groesse: 27 mm per Seite. Verwendete Materialien: 14 mm Rivoli light amethyst, 15/0 in den Farben amethyst silbereingezogen, schwarz und kristall  gold farbeingezogen, 4 mm Glaswachsperlen in Farbe petrol, und Delicas DB695 und DB1768.

 15 - "Bollywood Flower": When I saw the blooms in Uli's beautiful "Necklace with Blooms", I knew that I would like to transform one of them into a pin fit for Bollywood. Did I succeed? - You'll be the judge. Diametre: 47 mm. Materials used: 8/0, 11/0 and 15/0 galvanized gold, Czech 14/0 dark purple, 11/0 galvanized wine, 8 mm clear Chaton, 6 mm fire-polished amethyst gold lustre, 3 mm Swarovski bicones crystal AB.

15 - "Bollywood Bluete": Wenn ich Uli's prachtvolle "Halskette mit Blueten" sah, wusste ich, dass ich eine dieser Blueten unbedingt als "Bollywood - Anstecknadel" machen muss. War mein Versuch erfolgreich? - Die Entscheidung ueberlasse ich euch.  Durchmesser: 47 mm. Verwendete Materialien: 8/0, 11/0 und 15/0 in gold galvanisiert, 14/0 dunkellila, 11/0 "galvanized wine", 8 mm Chaton, 6 mm Glasschliffperlen amethyst gold luster, 3 mm Swarovski Doppelkegel kristall AB.

Trinkets & Treasures 11 & 12

"Art Deco Style": The inspiration for this pin came when I saw a picture of an Art deco cigarette case and lighter set. I simply had to try to capture the design in beads. When the embroidery was done, all beads were positioned in perfectly straight rows, but then came the catch. During drying time when attaching the backing, I have to use pegs for the material to adhere properly. Of course I did not take into consideration that the pegs might shift my beads in the embroidery .... Might have to try again another time, but wanted to show you the pin design nevertheless. The "higgledy-pigglety-ness" of the beads might even add the "handcrafted" touch and charm, who knows? Measurements: 45 mm x 35 mm. Materials used: Delicas DB 001 and DB 203, 15/0 s/l gold AB, 15/0 gunmetal, 10 mm x 5 mm Rhinestone baguette crystal AB.

"Art Deco Stil": Die Inspiration fuer diese Nadel kam von einem Photo eines Art Deco Zigarettenetui- und Feuerzeug-Sets. Ich musste unbedingt versuchen das Design in Perlen umzusetzen. Zu guter letzt war ich ziemlich stolz darauf, dass die Perlen meiner Stickerei "in Reih und Glied" standen. Aber dann kam das Ankleben der Rueckseite .... Ich habe nicht in Bedacht genommen, dass die Klammern, welche ich waehrend der Trocknungszeit des Klebers verwende, die Perlen verschieben koennten. :o(   Wollte aber das Design schon mal herzeigen. Wer weiss, vielleicht verleihen die nun krummen Perlenreihen dem Schmuckstueck den sogenannten "hangefertigten" Charm? Groesse: 45 mm  x 35 mm. Verwendete Materialien: Delicas DB 001 und DB 203, 15/0 haematit, 15/0 gold AB silbereingezogen, 10 mm x 5 mm Rhinestone Baguette kristall AB.

"Art Nouveau Style": Here, the inspiration came from an Art Nouveau tile. Measurements:  sides  38 mm, top 54 mm. Materials used: 15/0 in galvanized silver, dusky rose lined crystal, sea-green lined crystal, matte metallic steel blue, s/l orange AB and s/l capri blue; DB035 galvanized silver (edging).

"Jugenstil-inspiriert": Die Inspiration fuer dieses Stueck kam von einer Jugedstil Fliese. Groesse: 2 Seiten @ 38 mm , 3. Seite 54 mm. Verwendete Materialien: 15/0 in den Farben galvanisiertes silber, kristall dunkelrosa farbeingezogen, kristall meergruen farbeingezogen, matt stahlblau metallisch, orange AB silbereingezogen und Capriblau silbereingezogen; DB035 galvanisiertes silber (Einfassung).

Pin no. 10: "Bling-Bling"

 

An idea for a "dangly" pin was finally taking shape. Again, it was created by putting onto the table the materials I wanted to use, and then - piece by tiny piece - "just go for it" without detailled planning beforehand. Measurements: 19 mm wide x 53 mm long. Materials used:  15/0 Delicas, 15/0 seed beads & 11/0 (all s/l crystal), 6 mm & 4 mm rose montees crystal,  and one 16 mm Swarovski Baroque pendant in crystal. Unfortunately this pin was very difficult to photograph.

Ein Idee fuer eine Anstecknadel mit "Tropfen" nahm nun endlich Gestalt an. Wieder mal habe ich alle Materialien, die ich verwenden wollte, herausgekramt und dann - Stueck fuer kleines Stueck - drauf los geperlt ohne Detailplanung.  ;o)  Breite 19 mm x Laenge 53 mm. Verwendete Materialien: 15/0 Delicas, 15/0 Saatperlen & 11/0 (alle kristall silbereingezogen), 6 mm & 4 mm Rose montees kristall, und ein 16 mm Swarovski Baroqueanhaenger in kristall. Leider kommt der "Bling" in der Fotografie nicht so gut raus.

"Bling-Bling" detail

"Dichroic Experiment"

Pin number nine is somewhat of an experiment. The aim was to only use colours that are visible in the dichroic oval plus crystal AB rose montees, and not to plan the layout at all, but to develop the pin whilst stitching it. Size at widest points: 43 mm x 42 mm. 

Anstecknadel Nr. 9 ist ein Experiment. Mein Ziel war es, nur Farben zu verwenden welche auch im "dichroic" Oval enthalten sind, plus ein paar Rose montees kristall AB. Auch wollte ich sehen was herauskommt, wenn ich die Form und das Design nicht im voraus plane.  Groesse: 43 mm x 42 mm.

 

"Winter Sunrise"

Number eight in my series "Trinkets & Treasures", the choice of colours of this bead-embroidered pin originated with the opalescent glass cabochon.  Measurements: 38 mm x 46 mm. Materials used:  20 mm x 28 mm glass cabochon, DB1761 sparkling sky blue lined opal AB, 15/0 crystal ivory gold luster, s/l square hole orange and matte metallic steel blue luster, 11/0 s/l square hole rainbow rootbeer, 11/0 triangles grey-blue lined crystal.

Nr.8 in der Serie "Trinkets & Treasures" ist wieder eine Perlenstickerei. Hier habe ich die Farben gemaess des Glascabochons gewaehlt.  Groesse:  38 mm x 46 mm. Verwendete Materialien: 20 mm x 28 mm Glascabochon, DB 1761 funkelnder opal AB himmelblau farbeingezogen, 15/0 kristall elfenbein gold lustre, orange silbereingezogen und matt metallisch stahlblau lustre, 11/0 rainbow rootbeer silbereingezogen, 11/0 Dreiecke kristall graublau farbeingezogen.

Trinkets & Treasures No. 7: "Danger"

Based on Vyolina's Taruanna Ring, "Danger" departs somewhat from the "gentle, playful, elegant" pins so far  created. The use of only two "colours" of great intensity lends this pin an aura of smoldering and perhaps dangerous mystery - at least that is my feeling when looking at it...  Side-length: 32 mm  Beads used: DB 010 opaque black,  DB 602 s/l red,  11/0 s/l dark red, 15/0 opaque black and a 14 mm Swarovski rivoli colour siam.

Vyolina's Taruanna Ring war die Ausgangsbasis fuer diese Anstecknadel, welche ein wenig von den eleganten, verzierten und verspielten Nadeln bisher kreiert abweicht. Der Gebrauch von nur zwei "Farben" von grosser Intensitaet verleiht der Nadel eine Aura eines schwelenden, vielleicht auch gefaehrlichen Mysteriums - das ist zumindest mein Eindruck wenn ich die Nadel betrachte ... Seitenlaenge: 32 mm  Verwendete Materialien: DB 010 schwarz, DB 602 rot silbereingezogen, 11/0 dunkelrot silbereingezogen, 15/0 schwarz und ein 14 mm Swarovski Rivoli in der Farbe Siam. 

Trinkets & Treasures 5 and 6

"Pentagonal Bling"   &  "Satinated Hexagon"

"Pentagonal Bling" (no. 5) has at it's base a peyote pentagon with a rose montee centre, crystals around the downwards sloping rim and pearl embellishment. The peyote back of the pin hides a glass rondelle to which the pin is attached. Measurement (side to opposite point): 35 mm. Materials used: DB 001 gunmetal, DB 042 s/l gold, 15/0 square hole s/l gold AB, 3 mm Swarovski bicones crystal AB, 6 mm rose montee crystal, 3 mm and 4 mm Czech glass pearls white.

"Pentagonal Bling" (Nummer 5) ist basiert auf einem Peyote-Fuenfeck mit einem rose montee in der Mitte. Verziert wurde es dann mit Kristallen entlang der Seiten und Glaswachsperlen and den Ecken. Die Peyote-Rueckseite versteckt eine Glasrondelle, an welche die Nadel montiert wurde. Groesse von Seitenkante zur gegenueberliegenden Spitze: 35 mm. Verwendete Materialien: DB 001 haematit, DB 042 gold silbereingezogen, 15/0  gold AB silbereingezogen , 3 mm Swarovskidoppelkegel kristall AB, 6 mm rose montee kristall, 3 mm und 4 mm Glaswachsperlen weiss.

"Satinated Hexagon" (no. 6) was created a long time ago, but used as a pendant (see blog entry "Reversible Pendant") without much success. As a pin, however, it looks stunning on most fabrics. Measurement per side: 22 mm. Materials used: DB 311 Matte metallic olive green, DB 621 s/l beige alabaster, 12 mm rivoli satin and 15/0 inside colour gold/crystal.

"Satinated Hexagon" (Nummer 6) habe ich schon vor langer Zeit gefaedlet und - mit wenig Erfolg- an einer Halskette verwendet (siehe meine Blogeintragung "Doppelanhaenger"). Als Anstecknadel kommen jedoch die Farben sehr gut zur Geltung. Seitenlaenge: 22 mm. Verwendete Materialien: DB 311 olivgruen matt metallisiert, DB 621 beige alabaster silbereingezogen, 12 mm Rivoli satin und 15/0 kristall / gold farbeingezogen.

Trinkets & Treasures No. 2, 3 and 4

     "La Luna"                                    "Ekatarina"                               "Lucky 13"

 "La Luna", the second pin, is my first venture into the realm of bead embroidery. Around a captured bone carving, four rows of 11/0 seed beads radiate towards the outer edge, which is finished with picots. Materials used (outwards from centre): 30 mm bone carving,  Delica ivory, Delica crystal AB, 15/0 navajo white, 13/0 Czech charlottes galvanized silver, 11/0 inside colour gold/crystal, 11/0 s/l denim blue alabaster, 11/0 dark blue iris, 11/0 gunmetal and 15/0 galvanized silver. Finished diametre: 58 mm

"La Luna", die zweite Anstecknadel, ist mein erster Ausflug in das Reich der Perlenstickerei. Vier konzentrische Perlenkreise umringen eine Knochenschnitzerei. Eine Reihe Picots runden die Nadel ab. Verwendete Materialien (von Zentrum nach aussen):  30 mm Knochenschnitzerei,  Delica elfenbein, Delica kristall AB, 15/0 navajo-weiss, 13/0 Czechische charlottes silber galvanisiert, 11/0 gold/kristall farbeingezogen, 11/0 denimblau alabaster silbereingezogen, 11/0 dunkelblau iris, 11/0 haematit und 15/0 silber galvanisiert. Durchmesser: 58 mm

   "Ekatarina", no. 3, is entirely based on the 13 mm x 18 mm resin oval in the centre. Two rows of fringe surround the bezelled centre component. Ekatarina derives it's name from the regal look of the finished piece. Materials used: 13 mm x 15 mm resin oval, DB 029 metallic purple/gold iris, 3 mm fire-polished montana blue, 4 mm Swarovski bicones black and montana, 15/0 galvanized gold. Size: 33 mm x 38 mm

 "Ekatarina": Die Farbzusammenstellung habe ich hier passend zum Kunstharz-Oval gewaehlt, welches von zwei "Fransenreihen" umringt ist.  Da die fertige Nadel mich ein wenig an Russische Juwelen erinnert, taufte ich sie Ekatarina. Verwendete Materialien: Kunstharz-Oval 13 mm x 15 mm, DB 029 lila-gold iris metallic, 3 mm fire-polished montana blau, 4 mm Swarovskidoppelkegel schwarz und montana blau, 15/0 gold galvanisiert. Groesse: 33 mm x 38 mm.

  "Lucky 13", pin no. 4, is named for the 13 Tilas per row in the bezel and the 13 pearls of each of 2 sizes in the embellishment. A lime green opalescent, facetted glass bead is at the centre of this somewhat different pin. Materials used: 30 mm facetted, flat glass bead, Tilas white AB, 11/0 gold lined peridot, 11/0 gold lined peridot and white opal, 4 mm Czech glass pearls fuchsia and 2 mm Chech glass pearls white. Diametre: 38 mm

"Lucky 13" habe ich diese Nadel genannt. Der Grund dafuer ist gleich zu erkennen: 13 Tilas pro Einfassungsreihe und je 13 Glaswachsperlen in 2 Groessen in der Verzierung. Eine flache, limettengruene, geschliffene Glasperle ist der Fokuspunkt dieser "etwas anderen" Anstecknadel. Verwendete Materialien: 30 mm flache Glasperle mit Schliff, Tilas weiss AB, 15/0 peridot goldeingezogen,  11/0 peridot goldeingezogen und weiss, 4 mm Glaswachsperlen fuchsia und 2 mm Glaswachsperlen weiss. Durchmesser: 38 mm

Trinkets & Treasures No. 1 - Sapphire Pin

"Trinkets & Treasures" is a challenge I imposed upon myself to create 30 - 40 different pins. Here is no. 1 - The Sapphire Pin. The pin started as a bracelet, yes really! Having seen the bracelet "Stones in the River" by Britta Hilgers on Conny's blog, I obtained the free pattern here - thank you, Britta! - and started to bead. When I finished the base of the first element and saw it's size, I decided to drop my original plan and work it into a pin, using my own embellishments, and closing the back using peyote stitch to obscure the pin attachment. The result you can see above and below. Materials used: Miyuki 11-1051 and 15-181, both galvanized silver, Czech 11/0 s/l dark sapphire , Miyuki magatamas DP-019 s/l sapphire blue, Swarovski bicones crystal AB 3 mm and one 10 mm round rhinestone (sapphire). Size of decorative part of the pin: 25 mm x 25 mm.

"Trinkets & Treasures" ist eine Aufgabe, welche ich mir selbst stellte: 30 - 40 verschiedene Anstecknadeln. Hier ist Nummer 1 - Die Saphirnadel. Diese begann als Armband, kein Scherz! Nachdem ich das Armband "Stones in the River" von Britta Hilgers auf Conny's blog sah, habe ich die gratis Anleitung hier heruntergeladen - herzlichen Dank, Britta! - und sogleich zu faedeln begonnen. Nachdem die Basis des ersten Elements fertig war, habe ich beschlossen anstatt des Armbandes eine Anstecknadel zu machen. Ich habe die Verzierung variiert und die Rueckseite mit Peyotetechnik geschlossen. Das Resultat ist hier zu sehen. Material: Miyuki 11-1051 und 15-181, beide silber galvanisiert, Preciosa 11/0 dunkelsaphirblau silbereingezogen, Miyuki magatamas DP-019 sapphirblau silbereingezogen, 3 mm Swarovski Doppelkegel kristall AB und ein 10 mm runder Glasstein in saphirblau. Groesse des Schmuckstueckes: 25 mm x 25 mm.