Saturday, May 21, 2011

Bracelet Addiction / Armband-Sucht



After having stitched my first RAW Beauty, I simply could not resist to play with different colours and embellishments. Here are no. 2 (embellished with 39 different Swarovski bicones, ranging from AB clear to Jet) and no. 3 (embellished with hematite 11/0, coral Swarovski bicones and freshwater pearls.

Nachdem ich die erste RAW Beauty fertig hatte, konnte ich nicht anders als mit Farben und Materialien zu experimentieren. Hier sind Armband Nr. 2 (verziert mit 39 verschiedenen Swarovski Doppelkegeln, von AB clear durch das Farbspektrum zu Jet) und Nr. 3 (verziert mit Hematit 11/0, Swarovski Doppelkegel in Farbe Koralle und Frischwasserperlen.

Wednesday, May 18, 2011

It began with earrings... / Es begann mit Ohrringen....



"Elizabethan Earrings", a Laura McCabe pattern, executed in a rather non-Elizabethan colour scheme (denim, pewter, turquois). The earring construction intrigued me, so I increased the bead-counts and started on a pendant to match. Then I "played around" with different component-designs, added a Swarovski drop, a few rose montees....  Finally, I added Sterling Silver chain for the back-part of the necklace.

"Elizabethan Earrings", eine Laura McCabe Anleitung, geperlt in nicht-so-Elizabethan Farben (denim, zinn und tuerkis). Der Aufbau der Ohrringe faszinierte mich. So habe ich beschlossen die Anzahl Perlen per Reihe zu vergroessern und einen passenden Anhaenger zu machen. Ich begann mit verschiedenen Komponenten zu experimentieren, fuegte einen Swarovski-drop und ein paar rose montees dazu... Zu guter letzt wird das Collier mit einer Sterlingsilberkette abgerundet. 






                               


Tuesday, May 10, 2011

RAW Beauty / RAW Schoenheit




When I saw the instructions for RAW Beauty by Donna Pagano Denny in the latest B&B, I could not wait to get to work. Here - fresh off the needle - my version with Helio-Vitrail Swarovski bicones.


Die Anleitung "RAW Beauty" von Donna Pagano Denny in der aktuellen B&B hat mir so gefallen, dass ich dieses Armband einfach machen musste. Hier - frisch von der Nadel - meine Farbwahl mit Helio-Vitrail Swarovski Doppelkegeln.

Thursday, May 5, 2011

Reversible Pendant / Doppelanhaenger


This pendant was created "as I went along", using semi-matte light gold and matte dark avocado Delicas. The front features a 12 mm Rivoli colour "silk", the back a 4 mm clear rose montee.

Dieser Anhaenger entstand "frei Nase". Ich habe ihn in Delicas in den Farben half-matt hellgold und matt dunkel Avocado gearbeitet. Ein "Silk" Rivoli an der Vorderseite und ein rose montee auf der Rueckseite sorgen fuer den noetigen "Bling".

Sunday, May 1, 2011

Lavender sachet / Lavendel


As far as small gifts are concerened, a lavender sachet is always welcome! Bead one sprig to sew onto a pouch containing dried lavender or create a lavender bush by "planting" several sprigs in a small clay pot.To download the pattern (free of charge), please click here. Happy Beading!

Paeckchen mit getrocknetem Lavendel sind immer willkommene Geschenke. Diese kann man mit geperlten Lavendelblueten verzieren! Man kann natuerlich auch mehrere Staemme perlen und diese in einen kleinen Blumentopf pflanzen. Um die Anleitung (kostenlos) herunterzuladen,  bitte hier clicken. Viel Spass!

Another Triangle! / Noch ein Dreieck!


What happens if you twist the triangle manually in the opposite direction?  Here is the result. Added Diagonal Peyote earrings to complete the set.

Was passiert wenn man das Dreieck bei Hand in die andere Richtung dreht?  Hier ist das Resultat. Habe not Diagonal-Peyote Ohrringe beigefuegt.

Totally Twisted Triangles / Total verdrehte Dreiecke





This was my first attempt at maken these fashionable TTTs. Used hematite and galv. silver beads and added a rose montee for extra sparkle in the centre.

Mein erster Versuch um diese Dreiecke zu perlen. Habe Hematit und galv. Silberperlen verarbeitet und fuer extra Bling - ein rose-montee in der Mitte.

Bow-tie II / Fliege -die Zweite


As mentioned earlier on - my second attempt .....

Wie schone frueher angekuendigt - mein zweiter Versuch .....